От отмены Чехова к аресту археолога. «Контекст» от Григора Атанесяна
Рассылка Би-би-си, 18 декабря 2025
Добрый вечер. Это корреспондент Би-би-си Григор Атанесян. С начала полномасштабного вторжения России в Украину мы с коллегами следили за дискуссией о роли русской культуры в войне и наблюдали, как украинские власти, активисты и их союзники призывали к ее бойкоту. В какой-то момент казалось, что музыки Петра Чайковского, спектаклей по пьесам Антона Чехову и выставок российских мастеров на Западе станет сильно меньше, а сотрудничество с художниками, музыкантами, режиссерами и дирижерами из России и вовсе прекратится.
За прошедший год эта кампания забуксовала, но с арестом российского археолога Александра Бутягина в Польше открылась новая стадия в борьбе за культурное наследие. Кажется, что она будет более выборочной, основанной на принципах личной, а не коллективной ответственности, и на юридических, а не моральных аргументах.
ОТ КОВЕНТ-ГАРДЕН ДО ТИКТОКА
Реабилитация «Чайки» и Нетребко
Призывы украинских властей и активистов к «отмене русской культуры» были особенно настойчивыми в первый год полномасштабного вторжения, но со временем их слышно все меньше и меньше. В марте этого года украинская государственная платформа United24 решила напомнить о позиции Киева и запустила новую кампанию под лозунгом «Русская культура отвлекает от преступлений России». Ее постером стала нарядная дама в театре, заметающая под ковер руины мариупольского драмтеатра, уничтоженного российской бомбежкой, с надписью «Дети» перед ним. Лицом кампании стала уроженка Мариуполя актриса Татьяна Михина.
Организаторы компании указывали на постановку оперы «Евгений Онегин» в миланском театре Ла Скала, «Трех сестер» в лондонском шекспировском «Глобусе» и «Дяди Вани» в Репертуарном театре Беркли в Калифорнии. По их мнению, эти представления несовместимы с тем фактом, что Россия ведет войну против Украины.
«Каждый купленный билет на русскую постановку нормализует российские преступления в Украине — или даже поддерживает их», — говорила Михина.
Эта кампания не смогла остановить смены культурных вех в Европе. Постановка чеховской «Чайки» с Кейт Бланшетт в роли Аркадиной стала одним из главных театральных событий сезона в Лондоне.
Снова востребована и Анна Нетребко, несмотря на ее прошлые связи с российской властью. Ее появление на сцене Королевской оперы в Ковент-гарден вызвало восторг у критиков; в следующем году она будет петь в Париже, Милане, Вене и Берлине.
Схожая ситуация и в других сферах искусства: несколько российских фильмов показывались на Венецианском кинофестивале, а на фестивале в Сараево почетным гостем стал противоречивый российский режиссер Илья Хржановский; работы художника Эрика Булатова на международной ярмарке Art Basel тоже вызвали протесты.
Неожиданный ренессанс переживает и Федор Достоевский — его повесть «Белые ночи» завирусилась в ТикТоке, и за прошедший год ее читали и цитировали юные романтики по всему миру.
ЛИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВМЕСТО КОЛЛЕКТИВНОЙ?
Новый фронт — античность
Но если Нетребко открестилась от Путина и от войны, то для тех, кто продолжает поддерживать российскую власть, Европа остается закрытой. Анонсированный этим летом в Италии концерт с участием дирижера Валерия Гергиева — «доверенного лица» предвыборных кампаний Путина — был отменен со скандалом (эта ссылка на наш сайт, как и следующая, откроется без помощи VPN).
Директор петербургского Эрмитажа Михаил Пиотровский поддержал войну, и ему в Европе тоже больше не рады. Теперь возглавляемый им «храм культуры», как выражается Пиотровский, сотрудничает с китайскими, иранскими и азербайджанскими музеями.
Именно с Эрмитажем связано самое обсуждаемое в последнее время событие в области культурных войн. В начале декабря эрмитажный археолог Александр Бутягин был задержан в Варшаве по запросу Киева. Теперь польский суд должен решить, экстрадировать ли его в Украину или нет.
Бутягин — один из самых известных и успешных российских археологов. Он участвовал в подкастах образовательной платформы «Арзамас», курировал большие выставки в Эрмитаже, читал научно-популярные лекции и руководил совместной российской-итальянской экспедицией возле древних Помпей.
Но дело жизни Бутягина — это раскопки на месте древнегреческого города Мирмекий под Керчью. Он впервые оказался на этом месте в советское время, еще студентом, и возглавил экспедицию в 1999 году. До аннексии Крыма он получал разрешения на раскопки от украинских властей, а после 2014 года перестал это делать и начал получать их от властей российских. Это делает его организатором незаконных раскопок с точки зрения украинского и международного права, и в прошлом году он был заочно арестован киевским судом.
В Украине в основном приветствуют арест Бутягина, в Кремле и связанных с ним СМИ его защищают. А вот гражданское общество в России и эмиграции разделилось. Одни считают, что раскопки российских археологов на захваченных землях Украины — такое же преступление, как мародерство российских солдат. Другие говорят, что ученые сохраняют памятники для будущих поколений и защищают их от «черных копателей». Подробности этого дела и споров вокруг него — в нашем тексте.
Бутягин — не единственный археолог, кого Украина подозревает в нарушении закона. Больше 250 человек числятся в разделе «Похитители наследия» базы данных «Война и санкции», относящейся к ГУР Украины, и среди них есть ученые из Эрмитажа, Пушкинского музея, Исторического музея в Москве, Института археологии РАН и Института истории материальной культуры РАН.
Дело Бутягина (и обвинения против других археологов) отличается от первоначальных призывов «отменять» российских артистов и произведения российских авторов. Оно основано на юридических аргументах, и спор идет о личной вине или невиновности — а не коллективной ответственности по принципу места рождения, паспорта или языка.
