Шатдаун в США завершился, а скандал по поводу связей Трампа с Эпштейном разгорается с новой силой. «Контекст»
Рассылка Би-би-си, 13 ноября 2025
Привет! С вами на связи команда новостной рассылки Русской службы Би-би-си «Контекст». В этом письме мы поговорим о турбулентности, которую в последнее время не удается избежать, в какой бы части мира ты ни находился. После того как Дональд Трамп подписал закон о бюджете, прекратив тем самым самый длительный шатдаун в истории США, казалось, что Вашингтон хотя бы на короткий период времени вернется к привычной жизни. Но тут же разразился новый-старый скандал вокруг осужденного за сексуальные преступления финансиста Джеффри Эпштейна и его отношений с нынешним главой Белого дома. По-прежнему не представляется возможным назвать хоть сколько-нибудь спокойной и обстановку в Украине: российские войска увеличивают количество штурмов не только в Покровске, но и на других направлениях.
ШАТДАУН В США ЗАКОНЧИЛСЯ
Стоит ли республиканцам праздновать победу?
Спустя 43 дня самая длительная в истории Соединенных Штатов приостановка работы правительства завершилась. Теперь госслужащие выйдут на работу, национальные парки — откроются, внутреннее авиасообщение — возобновится, а агенты ФБР вновь смогут оплачивать работу своих информаторов для получения сведений о торговцах наркотиками и оружием.
Вчера поздно вечером по московскому времени президент США Дональд Трамп под аплодисменты присутствующих в Овальном кабинете подписал закон о бюджете. За пару часов до этого документ прошел голосование в Палате представителей, а в понедельник вечером был принят Сенатом.
Перед голосованием лидер демократического меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис выразил разочарование действиями своих однопартийцев в Сенате, которые в понедельник вечером поддержали республиканцев при голосовании о бюджетном законопроекте. В начале октября именно сенаторы-демократы, воспользовавшись парламентской процедурой filibuster, то есть затягивания обсуждения, смогли вызвать остановку работы правительства, несмотря на то, что они составляют меньшинство в палате.
Почему изначально демократы отказывались поддерживать законопроект? Они настаивали на отмене сокращения программы Medicaid и на продлении налоговых льгот на медицинское страхование, срок действия которых истекает в конце года, а республиканцы отказывались уступать в этом вопросе.
Почему же некоторые из них изменили потом свое мнение? Как пишет New York Times, Дональд Трамп поначалу проявлял интерес к двухпартийному компромиссу, но по мере затягивания кризиса стало ясно, что он не намерен вести переговоры.
После этого часть сенаторов-демократов пришла к выводу, что, учитывая массовые проблемы, вызванные шатдауном, пора искать выход из этой ситуации.
К тому же лидер республиканского большинства в Сенате Джон Тюн пообещал им провести голосование по продлению медицинских субсидий в декабре. Однако проблема заключается в том, что гарантий поддержки со стороны республиканцев в Сенате и затем обязательного голосования в Палате представителей демократы не получили.
Конгрессвумен от Нью-Йорка Александрия Окасио-Кортес заявила, что теперь демократам предстоит понять, «ради чего все это было».
Но и республиканцам праздновать победу — что политическую, что экономическую — вряд ли стоит. Прежде всего, опросы показывают, что большинство американцев винят в шатдауне именно их.
Кроме того, как пишет колумнист Reuters, завершение шатдауна не означает восстановления экономической ясности — напротив, неопределенность в статистике и прогнозах сохранится еще долго.
НОВЫЕ РАЗОБЛАЧЕНИЯ ЭПШТЕЙНА
Готовы ли республиканцы защищать Трампа?
Превратить хотя бы в формальный праздник окончание шатдауна не позволил и новый скандал, вызванный обнародованием очередной порции переписки Джеффри Эпштейна — покойного финансиста, осужденного за сексуальные преступления.
Все началось с демократов в Палате представителей, которые опубликовали несколько электронных писем Эпштейна. По их мнению, из них видно, что Дональд Трамп, возможно, был гораздо лучше осведомлен о поведении Эпштейна, чем публично признавал.
После этого республиканцы из нижней палаты Конгресса обнародовали более 20 тысяч страниц документов Эпштейна, включая большой массив его электронных писем и других сообщений за несколько лет. Они сделали это в попытке показать, что демократы были слишком предвзяты в своем выборе имейлов для публикации.
Что нового можно узнать из опубликованных демократами писем? В письме от 2019 года Эпштейн утверждал, что Трамп «конечно же, знал о девочках, потому что он попросил Гислейн остановиться» (имеется в виду подруга осужденного финансиста Гислейн Максвелл, которая сейчас отбывает срок в США за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации). В другом письме Эпштейн называет будущего президента США «собакой, которая еще не залаяла». Подробнее об этом можно прочитать на нашем сайте
(а эта ссылка откроется без VPN).
Как пишет американская пресса после изучения нового архива, в письмах Эпштейн часто оскорблял Трампа, а также изображал себя как человека, который знает Трампа лучше всех, и как «единственного, кто способен его уничтожить».
Например, в декабре 2015 года Эпштейн спросил у журналиста New York Times Лэндона Томаса-младшего: «Хочешь фото Дональда и девушек в бикини на моей кухне?» В NYT уточняют, что неясно, существовали ли такие фото на самом деле. Томас заявил, что Эпштейн их не предоставил.
Журналисту Майклу Волффу, который собирался на интервью к Трампу, Эпштейн высылал список «провокационных» вопросов о долгах, авиакомпании Trump Shuttle и банкротстве казино.
Кроме того, в письмах самым разным людям осужденный за сексуальные преступления финансист часто оскорблял Трампа, называя его «туповатым Дональдом» и «сумасшедшим Дональдом», и утверждал, что его состояние — «сплошная фикция».
Трамп регулярно отрицает, что вел себя неподобающе или совершал какие-либо правонарушения в то время, когда общался с Эпштейном, а новую порцию файлов назвал «мистификацией».
Несмотря на это, спикеру Палаты представителей от Республиканской партии Майку Джонсону пришлось вынести на голосование в следующую среду законопроект, обязывающий Министерство юстиции опубликовать все материалы дела Эпштейна.
У Джонсона была возможность выбирать дату этого обсуждения, и то, что он решил не затягивать с этим, вероятно, показывает существующие в Республиканской партии разногласия в связи с не уходящим из повестки вопросом отношений президента и Эпштейна. Часть республиканцев опасается, что если Палата не проголосует за публикацию этих материалов, ее обвинят в «покрытии педофилов».
НЕ ТОЛЬКО ПОКРОВСК
О сложной ситуации на других участках фронта в Украине
Одним из самых горячих участков фронта на войне в Украине по-прежнему остаются Покровск и Мирноград, которые российские военные пытаются окружить, создав так называемый «котел».
Чтобы не допустить этого, ВСУ отбросили противника от восточной стороны возможного «котла», создав больший разрыв между российскими флангами.
Однако за последние несколько дней российские военные попытались воспользоваться, как выразился главком ВСУ Александр Сырский, «сложными погодными условиями» и увеличили количество штурмовых действий. С начала недели в соцсетях завирусилось видео, на котором российские солдаты беспрепятственно въезжают в Покровск в тумане на гражданских автомобилях и мотоциклах.
Би-би-си верифицировала место съемки видео как южную окраину города на трассе Селидово-Покровск. Украинский военный с позывным «Гусь» заявил Би-би-си, что колонна въехавших на мотоциклах российских военных была затем частично уничтожена (ссылка без VPN). Однако если взглянуть на карту, то можно понять, что активные боевые действия сейчас идут также на севере Харьковской области в районе Волчанска, на востоке Харьковской области в районе Купянска и некоторых других участках.
Например, в Купянске продолжаются ожесточенные встречные бои и в городской черте, и вблизи города. Подтвержденной информации об успехах какой-либо из сторон нет.
Представитель Объединенной оперативной группы ВСУ полковник Виктор Трегубов заявил 11 ноября, что российские войска пытаются удержать позиции на северных окраинах Купянска, и отметил, что как российская, так и украинская логистика в Купянске находятся в плачевном состоянии.
О том, где еще пытаются продвинуться российские войска, читайте в обзоре военного обозревателя Би-би-си Ильи Абишева (российские власти включили его в список «иноагентов», но Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде). Ссылка, которая откроется без VPN, — здесь.
